Курс валют USD 0 EUR 0

«Африканские песенки» с Эльвирой Эмир-Али Капнист

Комментариев: 0
Просмотров: 85

Э. Капнист

 

Африка. Что может первое прийти на ум, когда слышишь это слово? Жаркий климат, темнокожее население, бананы, песни под барабаны, яркие одежды…

Африка, она на самом деле очень разная.

На этом снимке я в Западной Сахаре, в декабре. Да, не так холодно, как у нас в Крыму, но и не так жарко, как летом. А летом жара может достигать 60 градусов. Но самыми жаркими объятиями вас окутает не столько раскаленный воздух этого уникального континента, сколько вы их почувствуете от его улыбчивых жителей. Они неторопливы, приветливы, радушны, гостеприимны, отзывчивы. Общение с ними и атмосфера пребывания в этих далеких и незабываемых местах натолкнули меня на написание цикла стихотворений, который я назвала «Африканские песенки», и главные герои в нем – простые люди с непростой историей.

 

Богатством Африканского континента, а в частности, Западной Сахары, можно назвать не только ее жителей, но и ее разнообразный природный ландшафт: пустыня Сахара, Атлантический океан, Атласские горы  и города, хранящие памятники истории: Марракеш, Мекнес, Фес, Рабат. В старинном городе Марракеш, с его тысячелетней историей, нельзя оторвать глаз от мечети Кутубия, дата ее основания – XII век, но несмотря на почтенный возраст, она не теряет своей энергетики. Даже не войдя в мечеть, а находясь неподалеку от нее, ты почувствуешь ее воздействие на твою душу. Волны умиротворения пробегутся в ней, и придет тепло и спокойствие, но почему-то закружится голова. Наверное, от счастья. Туристы стекаются сюда со всех уголков мира круглый год. Город очень шумный. Но вечером, когда наступает долгожданная прохлада и город загорается фонарями, сев в карету, запряженную тройкой лошадей, ты забудешь о его суете и предашься лицезрению неповторимой атмосферы восточной сказки.

 

Марокканская сказка

День начинается ближе уж к ночи.

Дом оживает, и в нем все грохочет –

Музыка, дети, к концу же сиесты

Люди сдвигаются с места.

 

Женщины гордые, выше их темени,

Словно, восходит луна, и у времени

Разные есть чудеса,

Здесь она – чудо-краса!

 

Только глаза, чтобы видеть дорогу,

Мужа, соседку, идет недотрога

Спрятана в длинны одежды

И не оставит надежды.

 

Жгуче-зеленый и огненно-красный

Здесь никогда и ни в чем не напрасный.

Среди цветов многообразия

С Африкой спорит лишь Азия.

 

Не доползла сюда цивилизация,

Не разбросала гремучие акции, –

В глиняной чаше готовят «таджин»,

Даже вино ты не купишь, и джинн

Ходит по улицам сказки, –

Люди не носят здесь маски.

К детям относятся все, даже взрослые,

Кротость во взглядах, углы же неострые

Взглядов, вопросов, и их отношение –

Больше чем благословение.

 

Муза покоя и муза смирения,

Строк из Корана  тенистое пение

В воздухе жарком витают

Тех, кто его оживляют.

Лаюн. Март. 2017 г.

По дороге в Мекнес ты увидишь Атласские горы и удивишься. Это Африка? Да, и зимой на этих горах лежит снег и приезжают туристы на горно-лыжный курорт. В Мекнесе мы жили в доме, который построили в 1920 – 1930 гг. Теперь это гостиница, сохранившая, как старинный ларец, восточную сказку. Люди здесь неторопливы, но отношение к туристу можно позаимствовать. В гостинице, которую мы забронировали, не оказалось свободных  мест (электронное бронирование не столь надежно), и служащий этой гостиницы нес наши чемоданы больше двух километров в другую гостиницу, которую они мгновенно нам нашли.

Океан – как верный страж Западной Сахары. Он огромен, силен и часто неспокоен. Он – кормящий родитель, беспокоящийся о своих детях. Пока он есть, никто не останется здесь голодным. Рыба, как основной продукт питания, вкусна и стоит недорого.

Здесь люди очень привержены своей культуре. Они бережно хранят народные традиции. Мы познакомились с интереснейшим человеком, который основал не один музей берберов. Его зовут Таки. В прошлом он вел караваны верблюдов через пустыню. В пути ему попадались артефакты, растерявшиеся в Сахаре. Со временем их накопилось слишком много для его скромного жилища. И пришла идея создания музея. Его идею поддержали власти города и посодействовали созданию музея. Таки угощал нас марокканским чаем и рассказывал много интересных историй. Это творческий человек, рассказчик, художник и преданный своей культуре человек.

В музее Антуана де Сент-Экзюпери

 

И еще мне хочется рассказать про город Тарфая. Маленький городишко, каких много на берегу Атлантики. Вроде бы мало чем отличающийся от других городов Западной Сахары. Такие же уютные домики, с выкрашенными в голубой цвет деревянными дверьми и ставнями, приветливо улыбающиеся жители, также здесь много туристов, сидящих в кафе, где продают вкусные марокканские блюда (таджин, кус-кус). Но город этот для меня особенно примечателен. Именно сюда, на это Богом забытое место, в 1926 году упал самолет Антуана де Сент-Экзюпери, Экзюпери выжил благодаря счастливой случайности. Его спасли от жажды бедуины. И сейчас здесь стоит музей, посвященный великому писателю, профессиональному летчику и просто хорошему человеку. И именно здесь им было создано произведение «Южный почтовый». История создания его самого известного произведения о «Маленьком принце» возникла из одного из сюжетов «Планеты людей». Эта история случайной посадки писателя и его механика Прево в пустыне.

Сахаровийцы очень общительны. Редко встретишь человека, который владеет только арабским языком. Они хорошо говорят на французском, испанском и английском языках. А еще меня удивило то, что редко встретишь у нас. Долгими, прохладными вечерами они выходят на улицы города на вечерний променад всей семьей. Родители усаживаются вместе со своими детьми у фонтанов и в кафешках, ужинают и разговаривают, радуются жизни. Они умеют делать это вне зависимости от погоды, количества денег в кошельке, возраста и пережитого. Они умеют любить и жить.

Африка. Что может первое прийти на ум, когда слышишь это слово? Жаркий климат, темнокожее население, бананы, песни под барабаны, яркие одежды…

Африка, она на самом деле очень разная.

На этом снимке я в Западной Сахаре, в декабре. Да, не так холодно, как у нас в Крыму, но и не так жарко, как летом. А летом жара может достигать 60 градусов. Но самыми жаркими объятиями вас окутает не столько раскаленный воздух этого уникального континента, сколько вы их почувствуете от его улыбчивых жителей. Они неторопливы, приветливы, радушны, гостеприимны, отзывчивы. Общение с ними и атмосфера пребывания в этих далеких и незабываемых местах натолкнули меня на написание цикла стихотворений, который я назвала «Африканские песенки», и главные герои в нем – простые люди с непростой историей.

Богатством Африканского континента, а в частности, Западной Сахары, можно назвать не только ее жителей, но и ее разнообразный природный ландшафт: пустыня Сахара, Атлантический океан, Атласские горы  и города, хранящие памятники истории: Марракеш, Мекнес, Фес, Рабат. В старинном городе Марракеш, с его тысячелетней историей, нельзя оторвать глаз от мечети Кутубия, дата ее основания – XII век, но несмотря на почтенный возраст, она не теряет своей энергетики. Даже не войдя в мечеть, а находясь неподалеку от нее, ты почувствуешь ее воздействие на твою душу. Волны умиротворения пробегутся в ней, и придет тепло и спокойствие, но почему-то закружится голова. Наверное, от счастья. Туристы стекаются сюда со всех уголков мира круглый год. Город очень шумный. Но вечером, когда наступает долгожданная прохлада и город загорается фонарями, сев в карету, запряженную тройкой лошадей, ты забудешь о его суете и предашься лицезрению неповторимой атмосферы восточной сказки.

 

Марокканская сказка

День начинается ближе уж к ночи.

Дом оживает, и в нем все грохочет –

Музыка, дети, к концу же сиесты

Люди сдвигаются с места.

 

Женщины гордые, выше их темени,

Словно, восходит луна, и у времени

Разные есть чудеса,

Здесь она – чудо-краса!

 

Только глаза, чтобы видеть дорогу,

Мужа, соседку, идет недотрога

Спрятана в длинны одежды

И не оставит надежды.

 

Жгуче-зеленый и огненно-красный

Здесь никогда и ни в чем не напрасный.

Среди цветов многообразия

С Африкой спорит лишь Азия.

 

Не доползла сюда цивилизация,

Не разбросала гремучие акции, –

В глиняной чаше готовят «таджин»,

Даже вино ты не купишь, и джинн

Ходит по улицам сказки, –

Люди не носят здесь маски.

К детям относятся все, даже взрослые,

Кротость во взглядах, углы же неострые

Взглядов, вопросов, и их отношение –

Больше чем благословение.

 

Муза покоя и муза смирения,

Строк из Корана  тенистое пение

В воздухе жарком витают

Тех, кто его оживляют.

Лаюн. Март. 2017 г.

По дороге в Мекнес ты увидишь Атласские горы и удивишься. Это Африка? Да, и зимой на этих горах лежит снег и приезжают туристы на горно-лыжный курорт. В Мекнесе мы жили в доме, который построили в 1920 – 1930 гг. Теперь это гостиница, сохранившая, как старинный ларец, восточную сказку. Люди здесь неторопливы, но отношение к туристу можно позаимствовать. В гостинице, которую мы забронировали, не оказалось свободных  мест (электронное бронирование не столь надежно), и служащий этой гостиницы нес наши чемоданы больше двух километров в другую гостиницу, которую они мгновенно нам нашли.

Океан – как верный страж Западной Сахары. Он огромен, силен и часто неспокоен. Он – кормящий родитель, беспокоящийся о своих детях. Пока он есть, никто не останется здесь голодным. Рыба, как основной продукт питания, вкусна и стоит недорого.

Здесь люди очень привержены своей культуре. Они бережно хранят народные традиции. Мы познакомились с интереснейшим человеком, который основал не один музей берберов. Его зовут Таки. В прошлом он вел караваны верблюдов через пустыню. В пути ему попадались артефакты, растерявшиеся в Сахаре. Со временем их накопилось слишком много для его скромного жилища. И пришла идея создания музея. Его идею поддержали власти города и посодействовали созданию музея. Таки угощал нас марокканским чаем и рассказывал много интересных историй. Это творческий человек, рассказчик, художник и преданный своей культуре человек.

И еще мне хочется рассказать про город Тарфая. Маленький городишко, каких много на берегу Атлантики. Вроде бы мало чем отличающийся от других городов Западной Сахары. Такие же уютные домики, с выкрашенными в голубой цвет деревянными дверьми и ставнями, приветливо улыбающиеся жители, также здесь много туристов, сидящих в кафе, где продают вкусные марокканские блюда (таджин, кус-кус). Но город этот для меня особенно примечателен. Именно сюда, на это Богом забытое место, в 1926 году упал самолет Антуана де Сент-Экзюпери, Экзюпери выжил благодаря счастливой случайности. Его спасли от жажды бедуины. И сейчас здесь стоит музей, посвященный великому писателю, профессиональному летчику и просто хорошему человеку. И именно здесь им было создано произведение «Южный почтовый». История создания его самого известного произведения о «Маленьком принце» возникла из одного из сюжетов «Планеты людей». Эта история случайной посадки писателя и его механика Прево в пустыне.

Сахаровийцы очень общительны. Редко встретишь человека, который владеет только арабским языком. Они хорошо говорят на французском, испанском и английском языках. А еще меня удивило то, что редко встретишь у нас. Долгими, прохладными вечерами они выходят на улицы города на вечерний променад всей семьей. Родители усаживаются вместе со своими детьми у фонтанов и в кафешках, ужинают и разговаривают, радуются жизни. Они умеют делать это вне зависимости от погоды, количества денег в кошельке, возраста и пережитого. Они умеют любить и жить.

 

 

 

comments powered by HyperComments
Loading the player ...

Анонс номера

Последний блог


Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/users/a/awebo/domains/goloskrimanew.ru/wp-content/themes/gk/sidebar-single_npaper.php on line 65