В третий раз собрались на карасубазарской земле, родине всемирно известного ученого-тюрколога и поэта Бекира Чобан-заде, ученые разных стран, чтобы представить свои новые научные изыскания в области истории, филологии, краеведения.
Благотворительная организация «Благотворительный фонд содействия межнациональному согласию им. Бекира Чобан-заде» при поддержке Института востоковедения Российской академии наук 27—29 мая в г. Белогорске (Карасубазар) провела III Международную тюркологическую конференцию «Мир Бекира Чобан-заде».
В конференции приняли участие представители научного мира Азербайджана, Турции, Москвы, Татарстана и Крыма.
В рамках конференции состоялись церемония вручения Международной премии им. Бекира Чобан-заде лауреатам 2015 года, а также экскурсии по Крыму, концертная программа.
Благотворительный фонд им. Б. Чобан-заде основан в 2003 году предпринимателем и меценатом, директором фирмы «Крымопт» Ресулем Велиляевым для поддержки культурных, образовательных программ.
Конференция «Мир Бекира Чобан-заде», рожденная по инициативе крымскотатарского народа и воплощенная в жизнь меценатом Р. Велиляевым, призвана помимо популяризации творческой, научной и общественной деятельности Бекира Чобан-заде выявлять малоизученные и неизвестные страницы языкознания, литературоведения, истории и культуры, а также служить толерантности, сохранению многонационального, культурного духовного наследия Крыма.
За три дня в ходе конференции участники — историки, литературоведы, языковеды поделились интересными сведениями и научными наработками, гости открыли для себя ранее неизвестные факты из истории Крыма.
В своем докладе профессор, заведующий отделом истории Востока Института востоковедения РАН Дмитрий Васильев рассказал о коллекциях фотографий, гравюр, выполненных российскими востоковедами в Крыму в конце ХIX в.
Доктор философских наук, научный сотрудник Института философии и права Национальной академии наук Азербайджана Эльмира Абасова зачитала доклад «Об отражении идей Бекира Чобан-заде в азербайджанской литературоведческой школе».
Кандидат филологических наук, доцент кафедры украинской филологии Крымского федерального университета Валентина Гасанова ознакомила участников конференции с малоизвестными рассказами Бекира Чобан-заде, переведенными ею на украинский язык, представила литературоведческий анализ образов главных героев — простых селян, отметив их искренность, жизненность сюжетов, незаурядность авторского стиля.
О герое войны 1812 года крымскотатарского происхождения — Александре Яковлевиче Рудзиевиче поведал доктор исторических наук Владимир Поляков.
Профессор Исмаил Керимов в своем докладе привел интересные сведения и примеры из словаря «Кодекс Куманикус», составленного более 700 лет назад, содержащего драгоценную россыпь старинных слов нашего родного языка, например: помогать — ярдым этмек (кучь болюшмек), ключ — анахтар (ачкъыч) и другие.
Он отметил, что наличие множества терминов в словаре свидетельствует о развитии в XVII веке в Крыму химии, медицины и других наук.
О процессе латинизации тюркского алфавита в Крыму в 1924-1928 гг. по материалам отчета Мамута Недима в ВЦКНТА в 1928 году (отчет хранится в архиве РАН) рассказал старший научный сотрудник отдела Центральной Азии, Кавказа и Урало-Поволжья Института востоковедения РАН (г.Москва) Александр Васильев.
Профессор И.Керимов добавил, что популярные и доныне стихотворения для детей Асана Чергеева были изданы в Крыму впервые именно в тот период на латинице.
Иллюстрированный слайдами доклад «Магия и народная медицина крымских татар» научного сотрудника Музея истории и культуры крымских татар Сафие Абдурамановой унес гостей конференции в мир крымскотатарских вековых обрядов, оберегающих здоровье: воздержанности во всем, чистоте души, тела, жилища, умеренному питанию, заботе о детях.
Участников конференции также ждало увлекательное почтовое путешествие в старый Карасубазар — краевед, член Российского общества по изучению Крыма Низами Ибраимов (г. Москва) представил коллекцию открыток начала ХХ века с видами Крыма и Карасубазара, рассказав, что почтовая открытка, как таковая, появилась в Вене в 60-е годы XIX в. Открыток с видами Карасубазара конца XIX — начала XX в. около 70. Они находятся в частных коллекциях. На них запечатлены архитектурные объекты, люди, различные события (например, наводнение в Карасубазаре в 1909 г.).
О развитии национального просвещения в Волго-Уральском регионе и новометодных школах Гаспринского рассказал заведующий Центром истории и теории национального образования Института истории Академии наук РТ (г.Казань) Марат Гибатдинов. Он отметил, что в 1898 г. было опубликовано первое методическое пособие Гаспринского с новой методикой преподавания родного языка, а к 1910 г. уже 90% школ в регионе стали новометодными — реформа образования была востребована народом. Автор также подчеркнул, что джадиды не противопоставляли себя исламскому миру — новометодные школы были открыты обществу, нацелены на потребности реальной жизни.
Заведующий лабораторией по подготовке учебно-методической литературы и литературы на крымскотатарском языке НИИ крымскотатарской филологии, истории и культуры этносов Крыма КИПУ Аблязиз Велиев в своем докладе осветил роль газеты «Терджиман» в сохранении национальной самобытности, в частности, казахов и киргизов. Например, только в 1911 году в газете было опубликовано около 70 материалов, посвященных жизни, быту, нравам этих народов.
Доклад «Женское движение в социокультурной жизни Крыма в конце XIX — начале XX вв.» кандидата исторических наук Ленары Чубукчиевой раскрыл моменты зарождения и формирования женского движения в Крыму, раскрепощения мусульманской женщины, деятельность женских комитетов в Крыму с 1917 г., известных женщин-общественных деятелей.
Доклад доктора философских наук, профессора Эдуарда Кульпина (г.Москва) был посвящен принципам властных отношений в Золотой Орде, и, в частности, отношениям Золотой Орды и Руси.
Монеты Крымского ханства XV-XVI вв., страницы из малоизученных финансовых документов Кафы стали, в частности, предметом рассмотрения в докладе исследователя Крымского научного центра Института истории им. Ш. Марджани АН РТ Александра Якушечкина «Важность комплексного подхода к изучению истории Крыма на примере исследования денежного обращения Крымского ханства XV-XVII вв.».
Торгово-экономические отношения Крымского ханства и эялета Кефе в XVI-XVIII вв. осветила Оксана Курникова, научный сотрудник отдела истории Востока Института востоковедения РАН (г. Москва).
Доктор исторических наук из Турции Нури Кавак рассказал о судебных книгах Карасубазара «Шеррийе сиджиллери» XVI-XVII вв., а именно о делах, посвященных семейным отношениям карасубазарцев (интересно, что причиной разводов в те времена обычно служило пьянство, в семьях в среднем было по два ребенка, в вопросах брака и семьи руководствовались шариатом и др.)
Об аграрной реформе в контексте политики татаризации в Крымской АССР (1920-е годы) говорил в своем докладе доктор исторических наук Григорий Кондратюк.
Коренизация была призвана, в том числе, решить вопросы доступа крымских татар к власти, наделения землей, обустройства районов, пострадавших от голода 1921 г.
Кандидат филологических наук Темур Куршутов в своем докладе представил данные и фотоматериалы о крымских татарах, находившихся в лагере для военнопленных мусульман в Германии в 1914-1918 гг.
Кандидат исторических наук, руководитель Крымского научного центра Института истории им. Ш. Марджани Эльдар Сейдаметов в докладе осветил жизнь крымскотатарской диаспоры Болгарии в эпоху коммунизма.
Вели конференцию 27-28 мая Исмаил Керимов, Лейля Кадырова, а такжеЭдуард Кульпин и Эльдар Сейдаметов.
Участники литературных чтений у памятника Б. Чобан-заде
comments powered by HyperComments