Эдие, Эдие!
Севгили йырджымыз!
Эр татар адамнынъ юрегинде
Сен къалдынъ, Эдие!
Хорлукълар сен корьдинъ,
Ёлларда къыйналдынъ,
Миллетимиз ичюн
Козьяшлар сен тёктинъ!
Унутмаз халкъымыз
Эдие Топчини
Балаларгъа, торунларгъа
Анълатыр йырларыны!
Яшасын бульбуль сеси
Чокъ йыллар яшасын!
Джандан севген Ветанында
Омюрлик янъгъырасын!
Э. Адоманова
«На большой планете Земля есть замечательный край – это Крым. В одном из небольших городов Крыма, а именно в Бахчисарае, в большой дружной семье Топчи Османа Муждаба-оглу родилась будущая народная певица Эдие Топчи», — этими словами ведущие Адоманова Э. и Татарова А. открыли литературно-музыкальное мероприятие «Халкъ бульбули», посвященное 100-летию известной крымскотатарской певицы Эдие Топчи.
«Когда родилась дочь, ей дали имя Эдие, что в переводе означает «дар». С самого детства родители заметили в ней музыкальные способности. Эдие была очень искренней и открытой ко всему доброму. В ней была какая-то необычная красота. Особенно выделялись темные глаза с бархатными, пушистыми ресницами. Впервые голос Эдие прозвучал на Симферопольском радио в 1935 году и покорил всех слушателей. В ее становлении как настоящей профессиональной певицы сыграли роль такие композиторы, как Яя Шерфединов и Ильяс Бахшиш», — продолжали знакомить гостей вечера ведущие.
Читальный зал городской крымскотатарской библиотеки-филиала имени О.Акчокраклы был полон гостей из Бахчисарая и Симферополя — члены любительского объединения «Арзы», учителя и врачи, работники музеев, представители МОО «Арслан» и религиозной общины «Ватан», а также старейшины массива Хан-Чайыр.
Заведующая и председатель объединения «Арзы» Д.Курбанова поприветствовала всех гостей и торжественно открыла книжную выставку «Сёнмеген йылдызлар» («Яркие звезды не гаснут»), посвященную трем соловьям вокального искусства крымских татар — Сабрие Эреджеповой, Зейнеп Люмановой и Эдие Топчи: «Творчество этих певиц обогатило культуру крымскотатарского народа и дало возможность сохранить и развить национальный колорит. Наши легендарные артистки не только сохранили народные песни, но и способствовали созданию новых песен».
Гости мероприятия с нетерпением ждали знакомства с племянницей Эдие Топчи – Бехчат Ходжаевой, которая впервые представила книгу своей матери Сейяре Хашимовой «Эдие Топчи. Хатыравлар. Воспоминания»: «Книга об одной из великих певиц крымскотатарского народа Эдие Топчи. Мы надеемся, что мемуары будут полезны музыкантам, тюрковедам, этнографам и людям, которые хотят ознакомиться с крымскотатарской культурой в лицах!»
Украсили музыкальный вечер солисты Народного вокального ансамбля «Эбедиет» (руководитель Н.Филимонова), песнями из репертуаров известных певиц — «Бугунь байрам» (Фериде Бекирова), «Хаста гонълюм» (Мавиле Мамбетова), «Порт-Артур» (Эвелина Кадырова), «Ягъма ягъмур» (Элина Усеинова), «Севгили Ватаным» (Шевкет Сулейманов), «Сыра-сыра джезвелер» (Эмилия Хатыбова).
Эдие Топчи восторгалась мастерством Селиме Челебиевой, ведущей танцовщицы ансамбля «Хайтарма», очень тепло отзывалась об исполнении танца «Тым-тым». На мероприятии этот танец исполнила Мерджан Дудакова — солистка хореографического ансамбля г. Бахчисарая «Яш несиль» (руководитель Э.Сейдаметова).
С трогательными моментами из творчества Эдие Топчи, которые заставили всех прослезиться, познакомила А.Татарова.
Есть на свете люди – как звезды. Можно задуть свечу, выключить свет, потушить костер. Однако веками, тысячелетиями светят людям звезды, и именно такой, звездной, была жизнь Эдие Топчи.
Вечер прошел в душевной обстановке, с бурными обсуждениями и знакомствами, за чашкой кофе.
comments powered by HyperComments