Курс валют USD 0 EUR 0

Хансарайнынъ чешмесине

Комментариев: 0
Просмотров: 227

 

А. ПУШКИН

 

Рус тилинден сербест терджиме эткен

Халюкъ Номан огълу ШЕЙХ-ЗАДЕ

 

Севги чешме, джанлы чешме!

Санъа менден – эки гуль,

Севем сенинъ давушынъны эшитмее,

Шиирленген козьяшынъны иче бульбуль.

 

Сенинъ буллюр тозынъ

Мени ашлай, рухландыра;

Чешме акъсын, акъсын къувандыра,

Шырылдынен сёйлесин озь мерамын.

 

Севги чешме, махзун чешме!

Сенинъ мермеринъден мен сорадым:

Узакъ ильге – алгъыш мен окъудым;

Лякин Марияны сен анъмадынъ.

 

Ёкъса, бу тек юкъу-хаял?

Зиф-къаранлыкъ бошлукъ чизгилери;

Ёкъса, бир анъ корюниш – хаял?

Къальбининъ тасвирленмеген чизгилери.

 

comments powered by HyperComments
Loading the player ...

Анонс номера

Последний блог


Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/users/a/awebo/domains/goloskrimanew.ru/wp-content/themes/gk/sidebar-single_npaper.php on line 65