В 2006 году с целью возрождения нашей литературы известным карасубазарским бизнесменом, меценатом Ресулем Велиляевым был учрежден благотворительный фонд, носящий имя великого крымскотатарского классика, всемирно известного ученого Бекира Чобан-заде. Впоследствии было принято решение о проведении одноименного конкурса.
За десять лет со дня основания конкурса 38 представителей из различных уголков мира удостоились почетного звания лауреата. Интерес к Международной премии им. Бекира Чобан-заде растет год от года. Компетентным жюри принимаются работы в различных номинациях по литературе, языкознанию, литературоведению, фольклору, истории, этнографии, искусству Крыма и др.
Следует отметить, что главной идеей учреждения престижной премии является, прежде всего, поощрение работ, способствующих развитию крымскотатарского языка и литературы. К сожалению, лишь малая часть художественных произведений, удостоенных за эти годы премии, написана на родном языке.
Представители благотворительного фонда будут рады видеть в числе лауреатов конкурса крымскотатарских писателей, поэтов, исследователей. Мы ждем появления новых произведений на родном языке, достойно представляющих нашу национальную литературу и продолжающих славные традиции, заложенные великим классиком Бекиром Чобан-заде.
Работы на соискание премии им. Б. Чобан-заде принимаются по восьми номинациям:
- За лучший поэтический сборник, поэму или цикл поэтических произведений на крымскотатарском языке.
- За лучшее прозаическое, драматургическое или публицистическое произведение на крымскотатарском языке.
- За лучшую научную и научно-методическую работу по крымскотатарскому языкознанию (монография, учебник, словарь, справочник).
- За лучшее исследование в области крымскотатарского литературоведения, фольклористики, а также литературно-критические работы.
- За лучшие переводы крымскотатарских авторов на другие языки, а также других авторов на крымскотатарский язык.
- За популяризацию творчества Бекира Чобан-заде в области литературы, науки и искусства.
- За лучшие произведения, публикации, исследования, отражающие прошлое, настоящее и будущее Карасубазара.
- За лучшее исследование в области истории, этнографии и искусства крымскотатарского народа, а также работы энциклопедического и библиографического характера.
На соискание премии имени Бекира Чобан-заде подаются оригинальные произведения, опубликованные, выставленные, исполненные с 1 января 2015 г. по 31 декабря 2016 г. независимо от места проживания, национальной принадлежности, вероисповедания их авторов.
Работы принимаются для рассмотрения комиссией с момента объявления в печати до 01 марта 2017 г.
Международная премия им. Бекира Чобан-заде присуждается, как правило, одному соискателю. В случае если конкурсная работа выполнена несколькими авторами, премия может быть присуждена коллективу соискателей, состоящему не более чем из трех человек. В этом случае каждый лауреат получает диплом, почетный знак и удостоверение, а денежное вознаграждение делится поровну между ними. Премия может присуждаться посмертно, если произведение умершего кандидата было опубликовано и выдвинуто при жизни автора в установленные настоящим Положением сроки. Диплом и почетный знак награжденного посмертно лауреата передаются его семье как память, а денежное вознаграждение передается по наследству. В исключительных случаях лауреат может быть удостоен Международной премии им. Бекира Чобан-заде повторно.
Претенденты на соискание Премии выдвигаются творческими организациями, ассоциациями, объединениями, научными, образовательными и культурными учреждениями, действующими как в России, так и за ее пределами.
Материалы на выдвижение претендентов включают:
— обоснованное представление творческого союза, объединения, научного, образовательного или культурного учреждения, заверенное печатью и подписью руководителя;
— биографическо-творческую справку об авторе;
— конкурсное произведение (книги, публикации, репродукции, партитура).
Материалы на каждого претендента (представление, биографическо-творческая справка) должны быть распечатаны в трех экземплярах, пронумерованы, подшиты в скоросшивателях с пометками «1-й экземпляр», «2-й экземпляр», «3-й экземпляр» в правом верхнем углу. Там же должно быть описание документов и трудов претендентов.
Материалы на соискание премии представляются секретарю комиссии Кадыровой Лейле Зейтулаевне (тел. для справок: +7 (978) 754-00-18).
Решение комиссии апелляции не подлежит. Работы, поданные на соискание премии, не возвращаются.
Вручение Премии приурочивается ко дню рождения (27 мая) Бекира Чобан-заде и проходит в торжественной обстановке в г. Карасубазаре (г. Белогорск).
С полным текстом Положения о Международной премии им. Бекира Чобан-заде и другой информацией о деятельности Благотворительной организации «Благотворительный фонд содействия межнациональному согласию им. Бекира Чобан-заде» можно ознакомиться на сайтах: chobanzade.org, kitaphane.crimea.ua
Правление Благотворительного фонда им. Бекира Чобан-заде
comments powered by HyperComments