Курс валют USD 0 EUR 0

Журнал «Йылдыз» №1 в этом году

Комментариев: 0
Просмотров: 53

 

Вышел в свет первый в 2019 году номер старейшего литературно-художественного журнала на крымскотатарском языке «Йылдыз».

Надо сказать, что за последний год издание значительно обновилось в плане содержания – в 2018 году опубликовано  немало новых произведений современных крымскотатарских писателей, постоянных и новых авторов, одаренных школьников, а также материалы молодых ученых-историков. Привлекателен художественный дизайн издания, появилась новая рубрика исторических фотографий «Къырымтатар сымалар» («Лики крымских татар»).

В №1 журнала «Йылдыз» в рубрике «Колонка редактора» главный редактор издания Д.Осман, сравнивая нынешние и прошлогодние тиражи крымскотатарских изданий: журнала «Йылдыз», газет «Янъы дюнья», «Голос Крыма new» и других, констатирует неуклонное снижение числа подписчиков и  задается вопросом, сумеет ли крымскотатарский народ в современных условиях сохранить и развивать далее свою национальную самобытность и язык, и убеждает подписываться на крымскотатарские периодические издания. Мы присоединяемся и еще раз призываем вас: Подписывайтесь и подписывайте своих родных, знакомых, соседей!

В рубрике «Назм» («Поэзия») в первом номере журнала «Йылдыз» напечатан ряд новых стихотворений представителей Союза крымскотатарских писателей, в рубрике «Несир» («Проза»)  — впечатляющие рассказы  о первых годах депортации и о людях и событиях нашего времени ныне покойного уроженца села Байдар, подростком пережившего высылку, Хайсера Сеитяя  — «Йылан шорбасы» («Суп из змеи»), «Итибарымны къавенъден корем» («Твое уважение ко мне вижу по кофейной чашке») и другие. К 95-летию со дня рождения легендарной разведчицы Алиме Абденановой опубликован отрывок из поэмы Сеитумера Эмина «Атешли куньлер», написанный им в 1960-е годы. Читателям представлен роман журналистки из Великобритании Лили Хайд  о возвращении крымских татар на Родину из мест депортации — «Хаял мекяны» («Страна мечты») в переводе на крымскотатарский язык Лейли Сейтхалиловой.

Рубрика «Окъуйыджылар иджадындан» («Из творчества читателей») знакомит с новыми произведениями постоянных авторов журнала: Кадыра Велиева «Такъдир» («Судьба»), Экрема Гафарова «Энди бизни кимсе айырмаз» («Теперь нас никто не разлучит»), а также Шемсие Люмановой «Ана, кетменъиз! («Мама, не уходи!»). О произведениях прозы и поэзии, напечатанных в журнале в 2018 году, делятся своими мыслями Урие Эдемова, Сейран Сулейман, Шевкет Юнусов – в рубрике «Эдебият меселелери» («Вопросы литературы»). В рубрике «Китап рафларынъызгъа» представлены новые книги избранных произведений Умера Ипчи, Урие Эдемовой (к их юбилейным датам), роман Ибраима Паши «Узюльген зынджыр», Лентары Халиловой «Керченский полуостров. Война в судьбе моего народа» и другие.

В журнале также дана библиография художественных произведений и других публикаций, опубликованных в 2018 году.

 

comments powered by HyperComments
Loading the player ...

Анонс номера

Последний блог


Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/users/a/awebo/domains/goloskrimanew.ru/wp-content/themes/gk/sidebar-single_npaper.php on line 65