Дилявер Осман и Весиле Менусман
Г. УСЕИНОВА
Единственный в мире литературно-художественный журнал на крымскотатарском языке «Йылдыз», созданный в местах депортации старейшими писателями-фронтовиками в 1976 году, в 1991 году вернувшийся на историческую родину в Крым и обосновавшийся в Симферополе, собирает вокруг себя заинтересованных читателей, авторов, молодежь, школьников, пробующих перо, и не только. «Йылдыз» радует поклонников литературы созвездием художественных произведений, материалов по истории Крыма и крымских татар, экскурсами в жизнь диаспоры, научными статьями по филологии, образцами фольклора и древней тюркской литературы, дискуссиями по песенному искусству, новыми именами в родной литературе. Номера журнала украшают старинные фотографии быта крымских татар прошлого, произведения современных художников.
По материалам журнала вполне можно углублять свои знания крымскотатарского языка, узнавать новые факты истории, что, по отзывам, и делает большинство наших читателей.
25 января в Республиканской крымскотатарской библиотеке им. И. Гаспринского состоялась встреча читателей и авторов журнала «Йылдыз» с редакцией и редколлегией издания (учредитель журнала – Государственный комитет по делам межнациональных отношений Республики Крым). На мероприятии присутствовали: представитель соучредителя журнала, директор Медиацентра им. И. Гаспринского Ваган Вермишян, писатели Валерий Басыров, Аблязиз Велиев, из членов редколлегии журнала присутствовали: ученый-филолог Шевкет Юнусов, главный редактор газеты «Янъы дюнья» Сейран Сулейман, ученый-историк Эльдар Сейдаметов, Заслуженный художник Крыма Ирфан Нафиев.
Кроме них, членами редколлегии являются старейший поэт Иса Абдураман, кандидат искусствоведения Исмет Заатов.
Открыла мероприятие директор библиотеки им. И. Гаспринского Гульнара Ягьяева.
Главный редактор «Йылдыза» Д. Осман представил шесть номеров журнала за 2023 год, каждый из которых был посвящен юбилеям видных деятелей культуры крымскотатарского народа (№1 – 90-летию поэта Рефата Чайлака, №2 – 130-летию Бекира Чобан-заде, №3 – 95-летию поэта и общественного деятеля Ризы Фазыла, №4 – 115-летию поэта Эшрефа Шемьи-заде, №5 – 145-летию поэта румынской диаспоры крымских татар Мемета Ниязи, №6 – 135-летию поэта Шевки Бекторе). В этих номерах публикуются материалы о жизни и творчестве деятелей, которые могут стать подспорьем для студентов и школьников.
Д. Осман представил коллектив редакции: редактора Гульнару Усеинову и дизайнера Мемедуллу Усеинова. Он отметил, что несмотря ни на что, журнал продолжает издаваться, а также о необходимости увеличения подписчиков журнала, привлечения новых авторов, высказал готовность поддержки молодых и продвижения их творчества в СМИ. Он представил молодых перспективных авторов Весиле Менусман и Ленура Ваджипова, которые порадовали гостей своими искрометными стихотворениями, и молодых художников Ваде Аблялимову и Энвера Юнусова, чьи произведения украсили страницы журнала в 2023 году.
Выступили члены редколлегии журнала «Йылдыз» Шевкет Юнусов, Сейран Сулейман, в частности, отметив трудности создания журнала в атмосфере сокращения числа носителей родного языка. Аблязиз Велиев сказал, что творческие работы школьников на страницах журнала год от года все более совершенствуются, обретают зрелость, что не может не радовать.
Постоянный автор издания Кадыр Велиев представил свое стихотворение, посвященное журналу «Йылдыз».
На мероприятии звучала аудиозапись песни Февзи Алиева о журнале «Шу Къырымда бир «Йылдыз бар», были показаны фотоматериалы из архива журнала, замечательное полиграфическое оформление и разнообразное содержание которого не оставляют равнодушными поклонников родной литературы.
Обсуждение творческих проблем крымскотатарской литературы и журнала «Йылдыз» гости продолжили в задушевной, непринужденной атмосфере за чашечкой кофе с традиционными национальными сладостями.