Курс валют USD 0 EUR 0

Наши старики правильно говорили <…>

Комментариев: 0
Просмотров: 382

Статья Исмаила Гаспринского, впервые опубликованная в газете «Переводчик-Терджиман» 7 апреля 1889 года, №13

Наши старики правильно говорили, что «кто скрывает свою бедность, никогда не будет богат».

То, что верно в отношении одного человека, часто столь же применимо к целому обществу и народу. Не будем же закрывать глаза на наше положение. Крымские мусульмане и в особенности их высшее сословие быстро падает из года в год. Громадные состояния исчезли незаметно и безвозвратно. Большинство из нас живет ныне «женскими долями» громадных земельных богатств, так как мужские доли спущены самым глупым образом в пользу Бедросов, Артемов, Шайтанов, Барба-Яни, Шульце и всех прочих, кто оказался скромнее, расчетливее и умнее нас.

Теперь мы стоим перед роковым вопросом – что делать? Как спастись?

Гуляя и распродаваясь, мы много отстали от других и в знаниях, и в умении трудиться. Следовательно, слаба надежда на быструю поправку с этой стороны; остается другой путь, путь строгой экономии, расчетливости и по возможности сохранения того, что еще имеется…

Когда на эту тему мы дописывали длинную статью, нас посетил один достоуважаемый мудеррис и, узнав суть нашего длинного писания, сделал следующее резюме: «Чтобы предотвратить дальнейший упадок, каждый мусульманин должен: 1) стараться как можно более учиться по-мусульмански и по-русски; 2) энергично взяться за работу, ремесла, торговлю, памятуя, что всякий честный труд священен и благороден; 3) избегать во что бы то ни стало непроизводительных расходов и нечестивости (роскошь, пьянство, безделье, карты, арфянки и прочее)».

Выбросив длинную статью, мы не имеем что-либо прибавить к резюме почтенного мудерриса.

 

comments powered by HyperComments
Loading the player ...

Анонс номера

Последний блог