(Окончание. Начало в №29(41))
В 1935-м реставрация ханского дворца была произведена, но без участия присутствовавших на совещании в Ленинграде, а потому непростительно грубо.
«Перетирая штукатурку с презираемыми им росписями XVIII века, сбивая части ветхой штукатурки, профессор Г., видимо, не подозревал, что под уничтоженными им росписями (они основной элемент дворца, каждая роспись писалась мастерами ханской эпохи индивидуально), по всей вероятности, были еще более древние…»
23 ноября 1936 года. Ученые Государственной академии истории материальной культуры (ГАИМК) обсуждают неудачные реставрационные работы в ханском дворце (сообщение проф. А. Удаленкова) и предполагаемую реставрацию бань «Сары-Гузель» в Бахчисарае.
«История Бахчисарайского дворца сложна. Будучи разрушен при завоевании Крыма Минихом, он был затем опустошен пожаром, затем в конце XVIII века подвергнут реставрации, сильно его изменившей».
В. Данилевский:
— То, о чем доложил А. Удаленков (о реставрации 1935 года), является преступлением уголовным и политическим. Не следует забывать, что мы здесь имеем дело с памятниками национального крымскотатарского искусства.
А. Удаленков:
— В дальнейшем следует запретить ремонтно-реставрационные работы по памятникам Бахчисарая без предварительной научной подготовки к ним, не допуская малоквалифицированную рабочую силу.
Нельзя игнорировать безобразное отношение к памятникам Крыма вообще. Так, в Бахчисарае Азиз с 4-мя дюрбе (XIV в.) разрушается, из него выбирается камень. Той же участи подвергается Зеленая мечеть с изразцами (что уникально для Крыма).
Н. Бакланов:
— Бахчисарай предполагалось взять под государственную охрану как единый комплекс, в котором ни одно здание нельзя трогать без надлежащей санкции.
Охрана Бахчисарая – дело первостепенной важности
Докладную записку, касательно Бахчисарая, датированную тем же числом – 23 ноября 1936 года, приобщили и другие ученые Госакадемии истории материальной культуры: «Помимо ханского дворца громадный интерес представляют бахчисарайские дюрбе (мавзолеи), являющиеся первоклассными архитектурными памятниками XIV – XV веков, гораздо более древними, чем дворец. Наибольшее число этих памятников уцелело у железнодорожной станции Бахчисарай в урочище Азиз (Святая могила) и в местности Эски-Юрт или Кырк-Азизлер, где имеется сплошной могильник погребений XIV века. Развернувшееся в настоящее время строительство нового Бахчисарая у железнодорожной станции ставит под угрозу сохранность этих ценных памятников, уже имеется проект Бахчисарайского райисполкома о перепланировке этой местности и разбивке ее на улицы, парк и площадки (план у нас есть). Об этом уже ставился вопрос в газете «Красный Крым».
Помимо Гос. академии истории материальной культуры об этих дюрбе, в частности, о консервации остатков тканей и костных материалов, которые неизбежно будут найдены при исследованиях, обсуждали и в Институте археологической технологии.
Академик А. Н. Самойлович настаивает на необходимости охраны этих дюрбе и их исследований.
Памятники, о которых идет вопрос, представляют погребенные сооружения XIV – XV веков, распадаются на две характерные группы: монументальные дюрбе (мавзолеи) и пышно орнаментированные надгробия с надписями золотоордынского периода истории Крыма.
Президиум Гос. академии истории материальной культуры считает необходимым срочно ставить вопрос об исследовании, раскопках, реставрации и охране этих первоклассных памятников истории крымских татар, для чего и направил меня в Крым для переговоров с крымскими организациями и изучения положения памятников.
Дюрбе (мавзолеи) представлены 8 памятниками. Это все, что уцелело от данного вида сооружений золотоордынского периода не только в Крыму, но даже и для остальных владений бывшей Золотой Орды.
Четыре памятника находятся непосредственно в зоне начавшегося строительства, остальные в современном своем состоянии обречены на скорую гибель.
Даем их перечень:
а) Биюк-дюрбе (Большой мавзолей) — XV век, использовано вторично для погребения Мухаммеда II Гирая в 1564 году;
б) Дюрбе, построенное Шах-беем в XIV веке;
в) Два дюрбе на участке бывшего суфийского монастыря — XV век;
(г – пропущено. — Р.А.)
д) Дюрбе Диляре бикеч (Мавзолей Прекрасной девушки) — XV век, вторично использовалось для погребения в 1764 году так называемой Марии Потоцкой, жены Крым-Гирея (и 16-летняя Диляре бикеч (так стали ее называть после смерти), и 17-летняя польская аристократка Мария Потоцкая, скончавшаяся от сильного нервного заболевания (неврастении), заставили страдать от неразделенной любви крымских властителей. — Р. А.);
ж) Дюрбе Хаджи-Гирея в Салачике построено в 1501 году, имеется попытка использовать его для уборной местного техникума;
з) Дюрбе в Чуфут-Кале построено в 1320 году, вторично использовано для захоронения дочери Тохтамыша в 1437 году (первой в этом дюрбе была захоронена женщина знатного происхождения, не родственника Тохтамыша. — Р. А.).
Перечисленным исчерпываются все уцелевшие из памятников этого вида не только на территории Крым АССР, но и на всем пространстве РСФСР. Сказанное оправдывает необходимость принятия срочных мер охраны и поддержания этих памятников, в связи с чем неизбежна постановка вопроса не только о консервации и закреплении, но и полном исследовании памятников в целом. Разумеем вскрытие находящихся в земле погребальных камер со специально ведущим в нее спуском. Раскопки засыпанных частей сооружений и некогда возвышавшихся над поверхностью, а ныне засыпанных землею (лестницы, порталы и прочее). После чисто археологического вскрытия, описания памятника, детального обмера необходима работа архитектора-реставратора.
Кладбище Азиз
Вся территория его, кроме мавзолеев, усеяна отдельными надгробиями. Последние частично выдаются на поверхности. Эти надгробия своими формами и орнаментацией дают богатейший научный материал для выяснения течений и культурных связей, на основе которых складывалось татарское искусство Крыма. Помимо частично орнаментальных мотивов надгробия Азиза имеют надписи XV века, являющиеся первоклассными источниками для понимания моментов истории золотоордынского периода в Крыму.
Считаясь с фактом, что в земле сохранились для понимания истории тюрко-татар XIV – XV веков, в юго-западном предгорье, подчеркиваем, что на Азизе началась уже стройка нового советского Бахчисарая. Наша обязанность – использовать возможность археологических исследований здесь, срочно, пока время еще для них не упущено.
Весь указанный комплекс памятников числится в списках исторических памятников РСФСР, принятом ВЦИКом в качестве первоклассных памятников, надлежащих сохранению и изучению под рубрикой I категории. Между тем бахчисарайскими организациями из этого не сделано соответствующих выводов.
План и сметные соображения на выполнение работ в Бахчисарае
Археологические работы по подготовке и консервации мавзолеев, а также работы по спасению художественных и научно-важных надгробий, находящихся на Азизе, Академия истории материальной культуры считает необходимым проводить в следующем плане:
Производить всю работу совместно с крымскими организациями, в частности с Центральным музеем КрымАССР, Бахчисарайским музеем. Академия со своей стороны дает квалифицированных специалистов и берет на себя камеральную лабораторную обработку материалов, представляет научное оборудование и свои издательские возможности.
Конкретно работа должна заключаться в следующем:
1) Провести зачистку наибольшего числа надгробных памятников на Азизе, находящихся под непосредственной угрозой гибели (зачистка, научная фиксация и передача на хранение в местные музеи).
2) Выполнять архитектурно-археологический обмер, фотодокументацию и описание памятников, входящих в круг работ.
3) Произвести полное археологическое вскрытие мавзолеев-дюрбе.
4) Произвести силами архитектора-специалиста закрепление и консервации мавзолеев-дюрбе.
Смета
Археологические работы – 23000 руб.
В состав экспедиции вошли:
- Начальник экспедиции – Дмитров, С. Ганен и его заместитель (директор Центрального музея Крым АССР).
- Два археолога (один от ГАИМК, другой – от Крыма).
- Архитектор (ГАИМК).
- Специалист-консерватор тканей (ГАИМК, профессор Кононов).
- Антрополог (ГАИМК, Т. Петров).
- Два чертежника (студенты Академии художеств).
- Фотограф (ГАИМК).
- Два младших научных сотрудника от крымской организации для повышения квалификации.
Представитель Государственной академии истории материальной культуры, и. о. действительного члена Академии Н. И. Репников».
Год 1936-й… год 2015-й. Итак, Бахчисарай ждет своих охранников — и тех, кто стоит у власти, и тех, кого этот город избрал своим жителем.
Бахчисарай – Дворец садов – он выдержал не одно наступление, он выстоял, избежал переименований – вот назвали так назвали!..
А тайны – их у него еще много и они делают этот властный (в хорошем смысле слова), мудрый город интересным для настоящего и будущего.
Бахчисарай – он был, есть и будет!
comments powered by HyperComments