Переданные в дар Крымскотатарскому музею культурно-исторического наследия доктором филологических наук, профессором Адиле Эмировой оригинальные декоративные наволочки «ястыкъ устю», «къылыф» теперь являются частью музейной коллекции.
Эльвира ЗАРЕДИНОВА, научный сотрудник отдела научно-экспозиционной работы КМКИН
Ястыкъ устюлер принадлежали Зере Сеид-Асан кызы – матери Адиле Эмировой. Зера-ханум родилась в 1900 году в деревне Ай-Василь (ныне Ялта). В 1927 году вышла замуж за Сеид-Мемеда Эмир-Али в деревню Дерекой. Эти предметы искусства когда-то были частью приданого невесты. В настоящее время — семейная реликвия, связана с историей предков, передается из поколения в поколение. Наволочки, представляющие историческую ценность, пережили депортацию крымскотатарского народа, были взяты из дома в спешке как одна из бытовых вещей, разрешенных к вывозу. В этих простых наволочках тайно перевозили зерно, спрятанное от конвоиров.
С 1944 по 1990-е гг. – они хранились в Узбекистане, г. Самарканде, как символ утраченной родины.
В 1990 г. – возвращение в Крым с потомками депортированных.
После 2000 г. – предмет, имеющий музейное значение, проходит новый этап жизни как артефакта «двойной памяти».
Декоративные наволочки выполнены из темно-зеленого бархата, вышиты шелковой нитью. Орнамент — растительный с геометрическими элементами. Техника – тамбурный шов.
Семейные реликвии – не просто старинные предметы, а важнейшая часть нашей культуры и наследия, показывающие связь поколений через личные вещи, вдохновляющие на изучение традиционных ремесел.
comments powered by HyperComments