Статья И. Гаспринского, впервые опубликованная в газете «Переводчик-Терджиман» в 1889 году, 21 апреля, №15, без подписи
Газета «Крым»1, приводя некоторые числовые данные, в особой статье говорит о вымирании бахчисарайских мусульман. Вот эти цифры и выводы газеты:
«В 1884 г. родилось мусульман обоего пола 315, а умерло 432; в 1885 г. соответствующие цифры — 287 и 259; в 1886 году — 254 и 287; в 1887 году — 292 и 268 и в 1888 году — 306 и 357. Таким образом, мы видим из этих данных, что за пять последних лет число умерших превышает число родившихся три раза: в 1884, 1886 и в 1888 годах, при этом особенно сильно в 1884 году; прирост же населения в этот пятилетний период был слабый, в общем, за все 5 лет население уменьшилось на 149 человек, что составляет полтора процента всего мусульманского населения, числившегося в Бахчисарае в 1884 году.
Искать объяснения этому факту в топографических или климатических особенностях Бахчисарая нет, как нам кажется, основания, так как рядом с татарами живут постоянно в этом городе и другие национальности, и прирост их не только не задерживается, но и не ослабевает даже, как о том судить можно по официальным данным о смертности и рождаемости в их среде; точно так же вряд ли возможно причислить татар к числу тех наций, которые обречены на вымирание.
Мы склонны поэтому полагать, что скорее всего факт вымирания татарского населения в Бахчисарае коренится в непривычке и даже нежелании татарина обращаться к медицинской помощи, что с ухудшением санитарных условий, неминуемо связанным с постепенным ростом всякого населения, и дает такие чувствительные результаты. Известно так же, что татары не прививают детям оспу.
Так это или нет, возможно будет уяснить себе тогда, когда будут собраны более полные, а главное, более несомненные данные о движении татарского населения в Крыму вообще; те же цифры, которые мы привели в настоящей заметке, во-первых, обнимают слишком короткий промежуток времени, чтобы возможно было на основании их делать безошибочно какие-либо обобщения, а во-вторых, собраны они весьма несовершенным способом — путем официальных запросов.
Когда говорят цифры и наблюдение, надо им внимать. Если цифры верны, то положение татарского населения, значит, плохое, ибо из тысячи наблюдений положительно известно, что сытый и здоровый народ плодится, растет, а не вымирает.
Пятилетний срок и не вполне убедительные цифры, как замечает и цитируемая газета, еще недостаточны, чтобы установить факт вымирания татар. Затем следует иметь в виду, что татары очень часто упускают записывание рождения детей, особенно девочек, в метрики, почему число действительной рождаемости трудно установить, между тем как случаи смерти правильно регистрируются полицией, выдающей разрешение на похороны в каждом случае.
Весьма возможно, что другие общества Бахчисарая, более пользующиеся медицинской помощью, находятся в иных условиях жизнедеятельности, но сделать какое-либо заключение о татарах на основании приведенных выше данных не представляется возможным. Эти цифры могут лишь служить понуждением собрать более подробные, более точные сведения по этому интересному и важному предмету. Сведения эти о Бахчисарае ближе всего собрать Городской Управе и затем разработать их, для чего Дума должна ассигновать потребный расход.
Расход этот будет вполне производительным, ибо добытые результаты осветят действительное положение татар, а зная это, можно будет подумать о мерах, вызываемых им.
- «Крым» — российская газета, издаваемая в Симферополе в 1888 – 1906 гг. Была продолжением «Севастопольского листка». Служила преимущественно интересам Таврической и соседних с ней губерний.
comments powered by HyperComments