В сентябре этого года исполнится уже 30 лет с момента открытия Республиканской крымскотатарской библиотеки им. И. Гаспринского. За эти три десятилетия, преодолев нелегкие этапы становления, библиотека стала одним из важнейших очагов крымскотатарской культурной жизни на полуострове. Сегодня библиотека это не просто стеллажи с книгами, газетами и журналами, это культурное учреждение, работа которого объединяет вокруг себя литераторов, журналистов, краеведов и деятелей искусства.
В этом юбилейном году библиотека намерена осуществить ряд проектов, направленных на популяризацию национальной литературы. О них сотрудники библиотеки рассказали на прошедшей недавно презентации.
Открывая мероприятие, директор библиотеки Гульнара Ягьяева отметила, что в течение 2020 года читателей ждут интересные проекты и акции, связанные с историей и деятельностью учреждения. Одной из них станет интерактивная акция «Гаспринский китапханесининъ фондундан 30 китап» («30 книг из фонда библиотеки Гаспринского»).
Фонды библиотеки хранят много уникальной литературы, и в течение года на сайте библиотеки регулярно будет публиковаться информация о 30 наиболее интересных и ценных книгах. Читатели смогут познакомиться с интересными и малоизвестными фактами об этих произведениях и их авторах.
Первой книгой, о которой пойдет речь в рамках акции, стала поэма «Сказание о Юсуфе и Зулейхе», автор которой поэт Махмуд Кырымлы жил и работал на Крымском полуострове во второй половине XII – первой половине XIII веков. Заведующая отделом обслуживания пользователей Эльмаз Велиева представила гостям мероприятия подробный рассказ об этом уникальном литературном произведении, пережившем семь веков и дошедшем до наших дней.
Поэма была создана в первой трети XIII века, ее оригинальный текст считается утерянным, но известны две рукописные копии его перевода, хранящиеся в герцогской библиотеке г. Гота (Германия) и частной коллекции Раифа Елькенджи (Турция). Вниманию участников мероприятия были представлены: ксерокопия факсимильного издания поэмы, напечатанной в 1960 году в Стамбуле; номера журналов «Къасевет», «Гюнсель», «Йылдыз» с фрагментами древнего произведения, транслитерированного на латинскую графику и кириллицу ученым-филологом Кемалом Усеиновым (Конратлы), и другая литература из фонда библиотеки. В 2013 году поэма «Юсуф и Зулейха» была издана отдельной книгой.
75 лет памяти
В 2020 году будет широко отмечаться 75-летие победы в Великой Отечественной войне. Крымскотатарский народ наряду с другими народами внес свой в клад в победу над нацизмом, пожертвовав ради этого жизнями своих лучших сыновей и дочерей. В числе погибших фронтовиков были и 12 крымскотатарских писателей.
В память о событиях военных лет, библиотека объявила поэтическую акцию «Муаребе – 75 саниеде» («75 секунд – о войне»), стать участниками которой могут все желающие. В ее рамках на сайте библиотеки будут размещаться видеоролики с декламацией произведений крымскотатарских поэтов и писателей, посвященных войне.
Открыла акцию известная актриса Фатма Асанова, которая представила вниманию участников мероприятия стихотворение поэта Черкеза-Али «Бир солдатнынъ мектюби» («Письмо одного солдата»).
История народа в лицах
Отдел редких книг, рукописных и архивных материалов библиотеки ведет активную работу по сбору и сохранению исторического наследия народа — старых рукописей и фотографий.
Благодаря накопленному материалу в рамках акции «История народа в лицах», библиотека начала размещать на своем сайте и страницах в соцсетях фотографии, отражающие историю крымскотатарского народа, в частности, его участие в Великой Отечественной войне. Однако часто имена многих людей, запечатленных на старых фото, за давностью лет остаются неизвестными. Поэтому, если кто-то из посетителей сайта узнает на публикуемых фотографиях своих родственников, библиотека убедительно просит связываться и сообщать об этом.
В рамках мероприятия состоялись выступления студентов Симферопольского музыкального училища им. П. Чайковского Наримана Мамутова (труба), Анастасии Очеретней (скрипка) и педагога-концертмейстера Эльвиры Каишевой, исполнивших произведения крымскотатарского фольклора и мировой музыкальной классики.
comments powered by HyperComments