К 100-летию писателя и поэта Джевдета Аметова
11 апреля в Республиканской крымскотатарской библиотеке им.И.Гаспринского состоялось мероприятие, посвященное 100-летию со дня рождения известного крымскотатарского писателя, уроженца села Лимена (под Ялтой), Джевдета Аметова (1917-1995), в котором приняли участие родные, близкие, коллеги по перу, журналисты. Прозвучала молитва в память о Джевдете Аметове.
Интереснейший, красочный экскурс по жизненному и творческому пути писателя представила гостям председатель Союза крымскотатарских писателей Урие Эдемова, много лет проработавшая с Джевдетом Аметовым в Ташкенте, в газете «Ленин байрагъы», редактировавшая его книги.
«В жизни Джевдет Аметов был мягким, улыбчивым, добродушным. Его рассказы, повести, стихотворения были переполнены душевной теплотой. Перед самой войной он окончил Симферопольский пединститут. Он прошел всю войну, в каждой строке его ощущается дыхание войны, читаешь его — и перед глазами явственно предстают картины, описываемые им.
Двенадцать крымскотатарских писателей, воевавших на фронтах Великой Отечественной, не вернулись с фронта. Джевдет Аметов вернулся. Правда, перед этим семье пришла похоронка. События военных лет писатель живо отразил в своих книгах «Атеш башында», «Топлар сускъан сонъ», «Къыршуннен токътатылгъан йыр», «Сёнген оджакълар» и др.
В депортации Джевдет Аметов жил в Ташкенте, в 1957 году начал работать в газете «Ленин байрагъы», с 1968 года работал в Радиокомитете…
Его произведения западают в душу на всю жизнь.
Я десятки лет помню прочитанные мною давным-давно его строки об одиночестве женщины, у которой нет детей. Настолько пронзить душу читателя проникновенными словами — вот в этом состоит мастерство писателя, — сказала Урие Эдемова. — Джевдет Аметов писал стихотворения. К сожалению, они не изданы отдельной книгой.
Своей мягкостью и теплотой души Джевдет Аметов всегда сглаживал острые моменты в жизни, своими произведениями он пленял души читателей. В его высокохудожественных произведениях сама жизнь с поиском ответов на извечные вопросы — в чем секрет человеческого жизнелюбия и стремления вперед и ввысь».
Писатель Аблязиз Велиев рассказал о гостеприимной семье Джевдета Аметова, о годах, проведенных писателем в лагере в Магадане, о родителях Джевдета Аметова — он родился и вырос в семье, где высоко чтили культуру и образование.
107 лет назад увидела свет известная книга А. Олесницкого «Песни крымских турок» — собрание крымскотатарских народных песен. В этой книге есть песни, записанные со слов отца Джевдета Аметова – Рамазана-ага. Например, песня «Порт-Артур».
Джевдет Аметов писал песни, был хорошим музыкантом, играл на фортепиано, мандолине. Его произведения невозможно читать без слез, например, рассказ «Джедвельге къоюлмагъан дерс» («Урок, которого нет в расписании»), — рассказал А.Велиев.
«Человеческая память имена достойнейших хранит»
Сервер БЕКИРОВ
Джевдет Аметов родился 14 апреля 1917 года в южнобережном селении Лимена (ныне пос. Голубой залив) Ялтинского района.
После окончания крымскотатарской национальной школы-семилетки Джевдет Аметов поступил на факультет крымскотатарского языка и литературы Крымского Государственного педагогического института. Перед войной, в 1941 году, закончив институт, ушел на фронт.
Пока он 4 года воевал против оккупантов за освобождение родины, его родителей вместе со всем народом выслали в Среднюю Азию.
После демобилизации, в год победы над фашистской Германией, Джевдет Аметов вернулся не в свои родные края, а по распоряжению направился в ссылку – в Узбекистан.
Работал в системе народного образования в г. Андижане. За осуждение сталинского режима в 1950 году приговорен к 10 годам тюремного заключения. Смерть тирана сократила этот срок до 6 лет, и он в 1956 году по амнистии был освобожден.
Уже через год в газете «Ленин байрагъы», которая начала издаваться 1 мая 1957 года (кстати, чуть больше, чем через две недели, ей исполнится 60 лет) стал публиковать свои статьи, очерки, рассказы и стихотворения.
А с 1968 года работал в Государственном комитете Узбекской ССР по телевидению и радиовещанию старшим редактором, затем заведующим отделом передач на крымскотатарском языке.
Джевдет Аметов — автор книг «Атеш башында» (1972), сборника рассказов «Топлар сускъан сонъ» (1976), «Эрылгъанлар ачкъанда» (1980), повесть о талантливом композиторе, участнике антифашистского подполья Абибулле Каври «Къуршуннен токътатылгъан йыр» (1987). В 1983 году в издательстве имени Гафура Гуляма вышла его повесть о Герое Советского Союза Абдулле Тейфуке «Абдул Тейфыкъ».
На стихотверения Джевдета Аметова композиторами Ильясом Бахшишем, Кабулом Сеитвелиевым, Меметом Арслановым, Февзи Алиевым были написаны песни. Их исполняли Заслуженные артисты Узбекистана Сабрие Эреджепова (она же и Заслуженная артистка Крымской АССР, песня «Гонъюль дестаны», музыка композитора Кабула Сеитвелиева), Урие Керменчикли (песня «Сен йырласанъ», музыка Ильяса Бахшиша), народные артисты Узбекистана Мухаббат Шамаева (песня «Турналар», музыка композитора Февзи Алиева) и Клара Джалилова, а также народный артист Узбекистана и Украины Февзи Билялов (песня «Тейфукъ батыр», музыка композитора Мемета Арсланова).
Дж. Аметов принадлежал к поколению 1930-40-х годов. Многие его приятели были не только комсомольцами, но и коммунистами. Каждый день узнавали, что арестован кто-то из известных государственных служащих, ученых, деятелей искусств, писателей с огульными обвинениями в национализме или в сотрудничестве с вражеской разведкой. Объявляли их даже террористами, покушавшимися на жизнь Сталина.
Эти годы Джевдет Аметов вспоминал с болью в душе и горестью:
«Как сегодня помню, когда арестовали классика крымскотатарской литературы Умера Ипчи, приклеив ему ярлык «враг народа», мы студенты не могли понять происходившего. За месяц до ареста был выпущен сборник его литературных произведений, на высоком уровне в торжественной обстановке проведен его юбилей.
Таким образом, был отстранен почти весь преподовательский состав. Остались только преподаватели Райме Муллина, Асан Ислямов и Алим Фетислямов. Асана Ислямова и Алима Фетислямова отправили в Москву, откуда они вернулись кандидатами филологических наук. Затем отделения русского и крымскотатарского языков были объединены, а деканом назначен Асан Ислямов.
Это было время, когда люди жили в двух мирах, то есть думали одно, а говорили другое. Многие считали, что другой жизни, кроме как в «клетке», не существует. Мы же были убеждены, что в небе правит Аллах, а на земле сапожник Джугашвили. Поэтому и пели, что самые свободные и счастливые на планете это мы — советские люди:
Айды, айды, айды душман авына,
Айды бутюн дюнья инкъилябына
На каждом шагу искали «врагов народа»… Встали на ноги, чтобы защитить счастливую колхозную жизнь. После института же нас направили не в школы, мы все попросились на фронт.
Нас же отблагодарили… выселением наших семей из родных очагов. В первые же годы депортации численность крымскотатарских стариков, женщин, детей сократилась более чем на одну треть. На эти бесчеловечные события я откликнулся следующими строками:
Кимлер келип ким зиярет этер экен,
Баш ташы ёкъ, эсабы ёкъ мезарларнынъ.
Бу дюньянынъ къуванчына, отьмегине
Тоймай кеткен сабийлернинъ ятагъыны.
Наш преподаватель Алим Фетислямов был депортирован в киргизский город Ош, я же жил в Андижане. В 1956 году был отменен комендантский режим. При встречах мы старались не вспоминать о минувших днях. Вскоре он тяжело заболел и попросил его похоронить в городе Андижане. Мы его завещание выполнили».
Джевдету Аметову посчастливилось увидеть массовое возвращение народа в Крым – Заслуженный деятель культуры Узбекистана через 52 года в преклонном возрасте вернулся на свою родину. Но прожил он на родной земле чуть более двух лет…
Джевдет Аметов состоял в Союзе писателей СССР, после переезда в Крым был принят в Союз писателей Украины.
Скончался Джевдет Аметов в г. Симферополе 20 января 1995 г.
В 2012 году в родном селе Джевдета Аметова — Лимене состоялся вечер памяти, посвященный 95-летию со дня его рождения. В мероприятии приняла участие крымскотатарская общественность.
Гости мероприятия посетили старенький дом, где родился поэт. После чего в местном клубе состоялся вечер памяти, где участники мероприятия делились своими воспоминаниями – рассказывали о жизни и творчестве Дж. Аметова.
В 1975 году издательством «Советский писатель» в Москве был выпущен сборник «Солнечная гроздь», в который были включены стихи русских, узбекских, уйгурских и крымскотатарских поэтов, в том числе и стихи Джевдета Аметова в переводе С. Сорина.
Имена
Либо дома, либо на чужбине,
Либо в день цветенья, либо в снег,
На вершине или же в долине
Встретится со смертью человек.
Как трава однажды засыхает,
На весну оставив семена,
Так удары сердца затихают —
Человеку жизнь дана одна.
Но бывают имена такие,
Что нетленны в мире искони,
Как знамен полотнища тугие,
Реют над народами они.
Гаснут звезды, погребает заметь
Памятников бронзу и гранит,
Только человеческая память
Имена достойнейших хранит.
Стучится в окно старость
Старость постучалась мне в окошко,
Говорит, что мой пришел черед.
Радоваться? Погрустить немножко?
Слишком неожиданный приход.
Время, как оно неуловимо,
Словно сани с гор, летит оно.
В суете, в табачных струйках дыма
Тают годы с жизнью заодно.
Я не знаю, сколько предо мною
Весен расцветет и отцветет,
Сколько раз черемуха весною
Снова душу окрылит в полет.
Я шагаю, с сединою споря,
А закат неумолимо ал.
Я не знаю — радости ли, горя
Больше я на свете испытал.
Нас, великой бурею рожденных,
Не ласкала грозная судьба,
Нас, юнцов, в шинелях запыленных,
В бой вела военная труба.
Многих одногодков вражьи пули
Выбили в сраженьях из седла.
Но мы солнце Родине вернули.
Нас к победе юность привела.
Я не знаю, сколько раз весною
Снова душу окрылит сирень.
И когда погаснет надо мною
Солнце – мне неведом этот день.
Если же – а вдруг случится чудо! –
Вновь увижу юности зарю,
Новых я дорог искать не буду,
Прежнюю дорогу повторю!
С. Бекиров, Дж. Аметов, Э. Асанов
comments powered by HyperComments