Моему другу исполняется 70 лет. Много это или мало — судить Всевышнему. В нашей республике и среди наших соотечественников немало замечательных  людей – грамотных, творческих, увлеченных, активных, нестареющих душой. Один из них — мой давний друг и сокурсник Фикрет  Абкелямов.

Рассказ И. Гаспринского, напечатанный на страницах газеты «Переводчик-Терджиман» в 1897 году. Также это произведение было опубликовано в приложении газеты И. Гаспринского — «Иляве-и Терджиман». В каждой из версий текста есть расхождения.

Многие проблемы и вопросы общества решаются благодаря гражданской позиции активных людей, чьи инициативы находят понимание общества и воплощаются в жизнь. Некоторыми своими размышлениями и предложениями они хотят поделиться с читателями «ГК».

14 апреля в Крымскотатарском музее культурно-исторического наследия открылась выставка «Летопись жизни двух поколений», посвященная  110-летию со дня рождения актера Асана Джелялова (1907 – 1962) и творческому наследию его дочери  — художницы Гульшад Джеляловой (1936 – 2004).

8 апреля  в Татарском культурном центре в г. Москве состоялась презентация книги  «Крымские татары на военной службе Российской империи».

Накануне Дня освобождения Симферополя от гитлеровских захватчиков учебно-воспитательные учреждения провели мероприятие, посвященное этой тематике. Авторы нижеследующих строк делятся с читателями своими впечатлениями, а также размышляют о пользе труда.

Произведение И. Гаспринского, опубликованное в 1889 г. отдельной брошюрой как «Ики бахадыр» (Гаспринский И. «Ики бахадыр». — Багъчасарай: Матбаа-и-«Терджиман», 1889. — 22 с.). Часть рассказа, описывающая жизнь Ахмеда Мидхата  Эфенди в период его политической ссылки на о. Родос, была опубликована И. Гаспринским ранее в газете «Терджиман» в 1886 году. В 2014 году текст брошюры был транслитерирован на латиницу Явуз Акпынаром как «İki Bahadır (İsmail Gaspralı.  Roman ve Hikâyeleri, Seçilmiş Eserleri I, (neşr. Yavuz Akpınar, B. Orak, N. Muradov), İstanbul: Ötüken Yay, 2014. — S. 477 – 489).

Перламутровая свадьба четы Рамазановых

  По инициативе Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополя состоялась торжественная церемония открытия мемориальной доски на историческом здании Симферополя. Здесь, по ул. Чехова, 20, с апреля 1917 г.

Джевер АРИФОВА, с.Уютное, Евпатория (Кезлев)   В детстве я писала стихи для стенгазет в школе, потом в техникуме, всегда пишу по настроению. Когда мы вернулись из Самарканда в Крым, на