Статья И. Гаспринского, опубликованная в газете «Переводчик-Терджиман» за 1883 г.
1883. — 8 сентября, №15
Очерк И. Гаспринского, опубликованный в газете «Переводчик-Терджиман» за 1883 г.
(Из полного собрания сочинений Исмаила Гаспринского, т. 2)
В преддверии Дня Победы, 8 мая в НИИ крымскотатарской филологии, истории и культуры этносов Крыма при Крымском инженерно-педагогическом университете прошел Круглый стол «Новые сведения о героях войны и организаторах оборонной промышленности — представителях коренных народов Крыма».
(К 90-летию процесса над Вели Ибраимовым)
Статья И. Гаспринского, опубликованная в издании «Тонгуч» в 1881 г.
18 апреля в Крымскотатарском музее культурно-исторического наследия состоялось открытие выставки «Хайтарма» Акима Джемилева», посвященной 100-летию со дня рождения известного крымскотатарского хореографа и балетмейстера.
В Крымском инженерно-педагогическом университете совместно с Центром детско-юношеского туризма и краеведения состоялась совместная научно-практическая конференция «Авиация и авиаторы Крыма», посвященная 100-летию со дня рождения Эмира-Усеина Чалбаша.
В разные времена крымскотатарские имена писались по-разному. Возмем, к примеру, наших ученых ХV — ХVIII столетий: Аль-Акъкерманий, Муса; Аль-Къырымий, Ахмад; Аль-Кафауви, Абдуль-Бака; Дийа ад-Дин и т.д., и т.п. У крымских татар много так называемых исконных доисламских имен, например: Айбек, Арслан, Актотай, Бавбек, Байбек, Бектемир, Болат, Чалаш, Улан, Улькер.
В декабре прошлого года в селе Красный Мак (Биюк-Каралез) Бахчисарайского района был торжественно открыт памятник уроженцу деревни полному кавалеру ордена Славы Сеит-Неби Абдураманову. Эта замечательная инициатива несомненно
135 лет назад, 10 апреля 1883 года, в Бахчисарае увидел свет первый номер газеты «Терджиман» («Переводчик»). «Таким образом, приступая к делу во имя Аллаха, беремся за перо, чтобы служить правде и просвещению. Насколько «Переводчик» будет отвечать своей цели — тому суд впереди, и судьею быть не нам», — писал тогда, обращаясь к читателям, редактор первой крымскотатарской газеты Исмаил-бей Гаспринский.
